Pour vous permettre de bien comprendre les questions, nous vous mettons également à disposition la traduction de l'enquête en français.
Vous pouvez :
- soit remplir la version néerlandophone en ligne et suivre la traduction à l'aide de ce document
- soit imprimer le questionnaire en français et nous le faire parvenir par scan à ouderraadgbsstokkel@gmail.com ou le remettre à l'institutrice de votre enfant qui nous fera parvenir le document.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute question, nous nous faisons un plaisir de vous aider.
Ouderraad GBS Stokkel
Cliquez ici pour télécharger l'enquête en français.
You can choose to :
Cliquez ici pour télécharger l'enquête en français.
Dear parents,
In order to help you understand all the questions of our survey, we have translated the questionnaire in English.
You can choose to :
- Fill in the Dutch-language version online and follow the translation using the document bellow
- Print the survey in English, fill it in and send it back by scan to ouderraadgbsstokkel@gmail.com or hand it over it to the teacher of your child who will transmit us your document.
